INCOTERMS 2010
OGGETTO: rese INCOTERMS e obblighi all’importazione.
L’edizione 2010 degli INCOTERMS ha diviso in due distinti gruppi le regole che li gestiscono:
REGOLE PER QUALUNQUE MODO DI TRASPORTO:
EXW Franco Fabbrica
FCA Franco Vettore
CPT Trasporto pagato fino a …
CIP Trasporto e Assicurazione pagati fino a …
DAT Reso al terminal
DAP Reso al luogo di destinazione
DDP Reso sdoganato
REGOLE PER IL TRASPORTO MARITTIMO E PER VIE D’ACQUA INTERNE:
FAS Franco lungo bordo
FOB Franco a Bordo
CFR Costo e nolo
CIF costo, assicurazione e nolo
Il venditore ed il compratore devono, di comune accordo, assumersi le responsabilità dettate dalla regola scelta.
Gli acronimi delle regole sono riconosciuti internazionalmente pertanto conviene utilizzare tali sigle anziché fare uso di definizioni di fantasia. Inoltre, il loro utilizzo in caso di ricorso ad azioni legali permette di riconoscere, in modo inequivocabile, chi e cosa dovevano fare le parti in causa.
L'operatore deve conoscere perfettamente il significato delle rese perchè dal loro utilizzo dipende la suddivizione di rischi e costi.
All'importazione, la scelta termini di resa INCOTERMS, determina il valore imponibile sul quale calcolare i diritti doganali. In particolare la resa CFR comporta l'obbligo di dichiarare il costo dell'assicurazione che, con il valore della merce, forma l'importo su cui calcolare i diritti.
Nella tabella allegata troverete alcune delucidazioni delle problematiche legate alla resa concordata per merci all’importazione.